Search result

west kalimantan

54 result(s) found.

Enjoying the Traditional Food Festival in Lanjak, West Kalimantan

/

Food has always been the best way to become familiar with a place, culture and its people, so I tried to sample every dish during the Traditional Food Festival held in Lanjak, West Kalimantan.

Enjoying the Traditional Food Festival in Lanjak, West Kalimantan

From 14 to 15 September, an Indonesian community-based natural resource management (CBNRM) NGO, Riak Bumi organised a traditional food festival in Lanjak.

Enjoying the Traditional Food Festival in Lanjak, West Kalimantan

This year marked the sixth year the food festival had been organised for the community of Lanjak by Riak Bumi.  

The two-day festival saw 23 groups participating in the cooking competition as they competed to prepare the best traditional dishes on the first day.

Enjoying the Traditional Food Festival in Lanjak, West Kalimantan

During the cooking competition, the participants were required to cook traditional food without using artificial flavouring. This included commercial sugar and even regular cooking oil.

Instead, they used natural flavouring and ingredients such as palm sugar and tengkawang oil for their cooking.

As Lanjak is located about 40 minutes drive from the Lubok Antu border, some of the dishes in our neighboring country bore some similarities to Sarawakian cuisine as well.

With a smorgasbord of food laid out, here are some of the dishes that I managed to sample that everyone should try when visiting Lanjak.

Wajit
Enjoying the Traditional Food Festival in Lanjak, West Kalimantan
This sweet sticky rice snack seems too pretty to be eaten.

Wajit is a popular traditional Indonesian sticky sweet rice snack. It is made of glutinous rice, regular rice, palm sugar, coconut milk and pandan leaves. Typically, after wajit is cooked, it will be spread onto a baking tray and cut into diamond shapes. However, wajit can be molded into any shape that you fancy!

Grilled venison
Enjoying the Traditional Food Festival in Lanjak, West Kalimantan
Grilled venison

In Lanjak, the local communities still hunt for food. This includes fish, toads and even deer. During the traditional food festival, I had the opportunity to try venison straight off the grill. Yum!

Ants
Enjoying the Traditional Food Festival in Lanjak, West Kalimantan
‘Kesa’ is the local name for these ants.

In Southeast Asian countries, eating insects is a norm and Borneo is no exception. At the traditional food festival in Lanjak, one of the most fascinating dishes to be served were fried fire ants (kesa). For those who have never had them before, fried ants have a sour and tangy taste and not surprisingly, a crunchy texture.

Lakum
  • Enjoying the Traditional Food Festival in Lanjak, West Kalimantan
  • Enjoying the Traditional Food Festival in Lanjak, West Kalimantan

This sweet purple beverage is made up of lakum fruit mixed with honey. Lakum fruits looks like exactly like a blueberry.

Rice cooked in pitcher plant
  • Enjoying the Traditional Food Festival in Lanjak, West Kalimantan
  • Enjoying the Traditional Food Festival in Lanjak, West Kalimantan

Nasi pok yok is rice cooked in pitcher plants. When steaming the rice, no artificial flavouring is added as natural flavour from the pitcher plant will seep to the rice. This dish is prepared by stuffing rice and some water into the pitcher plant and steaming it until the rice is fluffy.

Kolak
Enjoying the Traditional Food Festival in Lanjak, West Kalimantan
Sweet and milky tapioca pearls kolak dessert

Tapioca kolak (kolak ubi) is a type of Indonesian dessert made with coconut milk, palm sugar and pandan leaf. Generally, kolak comes in different variations such as banana, pumpkin, sweet potatoes and jackfruits. It is said that kolak is a popular sweet during Ramadan.

Lulun Kucai
Enjoying the Traditional Food Festival in Lanjak, West Kalimantan
Chives cooked in bamboo

In Sarawak, kucai (or chives) is usually cooked with egg or chopped garlic. However, during the traditional food festival in Lanjak, I discovered an interesting way of cooking them – inside a bamboo.

Dishes cooked in bamboo
  • Enjoying the Traditional Food Festival in Lanjak, West Kalimantan
  • Enjoying the Traditional Food Festival in Lanjak, West Kalimantan
  • Enjoying the Traditional Food Festival in Lanjak, West Kalimantan

Speaking of bamboo, the traditional food festival in Lanjak would not be complete without “pansuh”. “Pansuh” means cooked in bamboo. From chicken to fish and even deer, any type of meat will taste great cooked in bamboo.

Fish umai
  • Enjoying the Traditional Food Festival in Lanjak, West Kalimantan
  • Enjoying the Traditional Food Festival in Lanjak, West Kalimantan

The fish umai in West Kalimantan is also similar to those enjoyed in Sarawak. Generally, the ingredients used for this dish are mostly similar, only instead of lime, they substitute it witha a citrus fruit called ‘buah kandi’ for its acidic and sour taste.

Jarete
  • Enjoying the Traditional Food Festival in Lanjak, West Kalimantan
  • Enjoying the Traditional Food Festival in Lanjak, West Kalimantan

This rice dish is a mixture of glutinous rice with regular rice. To prepare this dish, the rice is mixed and soaked in water. They are then ground with palm sugar and fry in a pan until they turn reddish brown. After that, the rice can easily be shaped into a cylindrical form using hand. It has a mild roasted rice scent to it and a hard, brittle texture.

Labu srikaya  
Enjoying the Traditional Food Festival in Lanjak, West Kalimantan
Labu srikaya is a sweet and savoury dish

This Instagram-worthy dish has a savoury, sweet and milky taste. This dish is prepared by cutting a hole on top of a whole pumpkin and scoop out the flesh. To prepare this dish, a mixture of coconut milk, pandan leaves, palm sugar and eggs are poured into the pumpkin mould and steamed.

Selukung
Enjoying the Traditional Food Festival in Lanjak, West Kalimantan
Selukung is prepared by inserting rice into palm leaves shaped into triangle

This dish is a traditional Kenyah dish. It is basically glutinous rice cooked in wild palm leaves and folded into triangles.

The Mandor Affair, the massacres in West Kalimantan during WWII

On June 28, 1944, a horrendous war crime was committed in a quiet village called Mandor in West Kalimantan, Indonesia during World War II (WWII).

While some historians believed the number of victims were 21,037, other records stated about 1,000 people died during the massacre.

Although the official death toll is still in dispute, nobody can deny that hundreds were killed by Japanese officials on that day.

The Background of The Mandor Affair

The Mandor Affair is in fact part of two massacres called The Pontianak Incidents which took place in West Kalimantan during the Japanese Occupation of the Dutch East Indies.

The whole incident happened in 1943-1944 when the Japanese decided to arrest the Malay elites, Arabs, Javanese, Dayaks, Bugis, Bataks, Menadonese, Dutch, Chinese, Indians and Eurasians in Kalimantan.

Despite the racial differences, those who were arrested had a few things in common. They were mostly community leaders, intellectual and educated people, lawyers, doctors, journalists, politicians, religious leaders and royal members of various Sultanates in Kalimantan.

According to the book Chinese Indonesians: Remembering, Distorting, Forgetting by Tim Lindsey and Helen Pausacker, from January until June in 1944, trucks picked up people by night, either from their homes or from the prisons. They were all taken secretly to Mandor, a quiet village located 95 kilometers northeast of Pontianak.

Many did not know what were the fates of these people until early July 1944. The then local Japanese official newspaper, Borneo Shimbun (Pontianak edition) reported that those who were arrested, were tried and executed on June 28, 1944 in Mandor for plotting to overthrow Japanese rule.

The Japanese reportedly beheaded them one by one before burying them in ten mass graves in the forest near the village.

Meanwhile, other accounts reported they were all buried alive in several large holes. Most were probably weak due to illnesses and diseases after a period of internment and were too weak to fight their way out from being buried alive.

The victims of The Mandor Affair

The question now is how did the number 21,037 come about?

Lindsey and Pausacker wrote that the number 21, 037 was allegedly recorded in war documents kept in the libraries of Japanese universities after WWII.

It is believed that the number was in connection with the kidnapping, torture and massacre by the Japanese troops all over Pontianak, not just in Mandor.

Whatever the real death toll was, what was certain was that the Mandor Affair took the life of up to 25 aristocrats of Pontianak sultanate including its 74-year-old sultan, Sharif Mohamed Alkadri.

The Japanese named him as the one of the ringleaders in the alleged planned rebellion.

They also killed the heir to the Sultan, 31-year-old Pangeran Adipati.

Besides the Sultan of Pontianak, the Japanese also executed the Sultans of Sambas, Ketapang, Soekadana, Simbang, Koeboe, Sanggau, Sekadau, Tajan, Singtan, and Mempawa.

Unfortunately, the timeline of their deaths is still unclear.

Who was responsible for the Mandor Affair?

Indonesian writers Syafaruddin Usman and Isnawita Din wrote in their book Peristiwa Mandor Berdarah claimed Syuutizitiyo Minseibu was responsible for the Mandor Affair.

But there were no records after WWII if he was ever held responsible for the massacre.

Someone, however, did actually pay the price for the Pontianak Incidents.

The Mandor Affair, the massacres in West Kalimantan during WWII
Marquis Tadashige Daigo

After the end of WW2, vice admiral Marquis Tadashige Daigo in the Imperial Japanese Navy was extradited to Batavia in the Dutch East Indies and was found guilty in a closed military tribunal for crimes that occurred during the Pontianak Incidents.

He was executed with a rifle shot to the stomach on Dec 6, 1947.

As the commander of submarine forces, he was based at Balikpapan since late 1943. Hence, whether he was fully aware of the doings of his junior staff thousands of kilometers away in Pontianak, remained unclear due to the secrecy of his trial.

In 2007, the local Indonesian government had declared June 28 as an official mourning day for West Kalimantan Province (Hari Berkabung Daerah Provinsi Kalimantan Barat) to remember those who died in Mandor.

A memorial was elected at the massacre site and it is now known named as Juang Mandor Graves.

The Mandor Affair, the massacres in West Kalimantan during WWII
Makam Juang Mandor or Juang Mandor graves. Credits: Indonesian Tourism Board.

5 things to do at Danau Sentarum Festival in West Kalimantan this October

Danau Sentarum Festival is an annual event organised in Kapuas Hulu District which was started in 2012.

The festival is aimed to promoted the rich culture of people in Kapuas Hulu, West Kalimantan particularly around Danau Sentarum.

This year, Danau Sentarum Festival will be held on Oct 25 to 28 at three different locations including Lanjak, Batang Lupar and Putussibau.

With the theme “Stimulate Cross-Border Ecotourism in the Heart of Borneo”, the festival was launched as part of 100 Wonderful Events Indonesia by Ministry of Tourism of the Republic of Indonesia.

5 things to do at Danau Sentarum Festival in West Kalimantan this October
The Danau Sentarum Festival will spread out in different locations including Putussibau.

If you are heading to Danau Sentarum Festival this year, here are five things to expect during the event:

1. Join in the Danau Sentarum Cruise

During the festival, visitors are more than welcomed to join the Danau Sentarum Cruise which they will be taken on board Bandong boats to explore the lake.

It is a unique boat with the bottom designed by the Malays and the top designed by the Dayaks. The boat is used as both transportation and accommodation.

There will be two trips daily; one in the morning and another in the afternoon. Visitors should take this opportunity to observe the daily activities of people living in Danau Sentarum.

Plus, do not forget to bring your binocular just in case you can spot any birds along the way.

2. Watch traditional boat parade

Boats are important assets for the local communities of Danau Sentarum. Each tribes living in their area has its own unique traditional boats.

This year, the Dayak Tamambaloh tribe’s Parau Tambe boat by will lead the Traditional Boat Parade. The event will start from Lanjak town to Kedungkang, Melayu Island and Sepandan island, all around Danau Sentarum. 

It is definitely a sight to see with each boat will feature its own traditional music and dances. This activity will be held on Oct 27.

5 things to do at Danau Sentarum Festival in West Kalimantan this October
An example of a Malay village at Danau Sentarum.

3. Enjoy the music of Sentarum Ethnic Music Festival

5 things to do at Danau Sentarum Festival in West Kalimantan this October
Dusun Kedungkang, an Iban longhouse of Batang Lupar district, West Kalimantan.

What do Kalimantan and its Malaysian neighbour, Sarawak have in common when it comes to music? The sape.

This Dayak traditional lute will be featured together with rebana, sitar, gambus with other musical instrument at the Sentarum Ethnic Music Festival (Lanjak, Oct 26).

This is a golden opportunity to hear and compare the different sounds of various tribes in Kapuas Hulu regency, West Kalimantan.

4. Watch the one-of-a-kind Arwana Super Red Contest

Heading over to Putussibau, the contest to be held over the course of the festival aims to promote the conservation of the ‘dragon fish’, the Arwana Super Red (Scleropages formosus). Also called Ikan Siluk Merah in Indonesia, this fish in its vibrant colours ranging from red to chili ted is endemic to Danau Sentarum and has a reputation as one of the most expensive fishes in the world.

5. Have some honey at Culture and Honey Festival

5 things to do at Danau Sentarum Festival in West Kalimantan this October
An example of traditional tattoo of a Kayan Mendalam woman.

Beside arwana fish, another special commodity from Danau Sentarum is its honey. The honey is traditionally farmed and harvested by the Malay communities of Danau Sentarum.

The event will see a parade of 2,000 people drinking honey from bamboo cups.

And the best part is the local people will be donning their traditional attires during this festival. The Culture and Honey Festival will be held at Lanjak on Oct 25.

5 things to do at Danau Sentarum Festival in West Kalimantan this October
Are you up for a blowpipe challenge this coming Danau Sentarum Festival?

Other activities include a blowpipe competition, carving contest, traditional tattoo demonstration, dragon boat and bidar boat races and many more.

For more information on Danau Sentarum Festival, contact the organiser here or here or download the booklet here.

Mangkok Merah 1967, the Dayak-Chinese conflict in Kalimantan

Mangkok Merah 1967, the conflict between the Dayak and Chinese in West Kalimantan

Mangkok Merah 1967, the Dayak-Chinese conflict in Kalimantan
Slogan proclaiming that Chinese and Indonesians stand together. Circa 1946. Credit: Berita Film Indonesia / Public domain

The New Order in Indonesia is the term coined by the second Indonesian President Suharto to describe his administrative era when he came to power in 1966.

In the beginning of this New Order, one incident left a bloody mark in Indonesian history and it is called Mangkuk Merah.

The background factors of the conflict between the Dayak and Chinese

Suharto’s predecessor Sukarno denounced the new nation Malaysia back then, calling it a form of neo-colonialism.

He then secretly trained rebel communist troops from Sarawak known as the Sarawak People’s Guerrilla Army (Pasukan Guerrilla Rakyat Sarawak or PGRS).

They set up camps along the Kalimantan-Sarawak border with many Sarawakian Chinese crossing over to be part of the communist movement.

When Suharto rose to power, he ended the Indonesian-Malaysian confrontation and focused on fighting against communism.

By January 1967, the Indonesian military began to resettle 5,000 Chinese away from the Sarawak border.

The Chinese were no longer allowed to live within five miles of the border.

At that time, the Chinese, especially from West Kalimantan, were believed to be communist sympathisers. The military also believed that a number of them living near the border were from Sarawak not Kalimantan.

In Sarawak, a similar resettlement scheme was carried out in 1965 called Operation Hammer. The Chinese were resettled away from the Sarawak border in order to cut off the Communist rebels’ food and supplies.

The rumours that sparked the conflict between the Dayak and Chinese

In the book Malay and Chinese Indonesian, Dwi Surya Atmaja and Fazhurozi stated the anti-communism movement that began to take a bloody turn.

“A string of murders of Dayak people with unknown perpetrator happened in Ledo, Seluas and Pahauman, Bengkayang and almost all areas with sizable ethnic Chinese communities. This situation was used by the military to scapegoat PGRS as perpetrators of the murders,” they stated.

On top of that, the military allegedly spread rumours that the Chinese were anti-Dayak and all Chinese communists.

The military reportedly used the categories ‘Dayak’ and ‘Chinese’ to indicate loyal citizens and communists, respectively during this time.

Manipulated by the military and enraged by the murders, the Dayak asked for support from the former governor of West Kalimantan and a respected Dayak figure, Johanes Christomus Oevaang Oeray.

Then through a Radio Republik Indonesia (RRI) Pontianak broadcast on Sept 21, 1967, Oeray allegedly threatened the Chinese people to leave their areas and move to nearest district town.

Later, on Oct 11, 1967, the Dayak villagers attended a meeting to prepare for what was called a ‘Gerakan Demonstrasi’.

Some historians do not believe that it was Oeray who made the broadcast, but somebody using his name.

However, some believed that Oeray purposely cooperated with the Indonesian military to regain his political footing after he lost his influence over the Dayak community when Suharto came into power.

Regardless, the Dayaks took the broadcast as the announcement of Mangkok Merah.

What is Mangkok Merah?

Dwi Surya Atmaja and Fazhurozi explained in their book what Mangkok Merah meant in the culture of the Dayak of Kalimantan.

Basically, it is the traditional symbol of starting a war.

“Mangkok Merah was used to unite the Dayak tribes if they felt their sovereignty was in great danger. The tribal chiefs usually sent a red bowl (mangkok merah) filled with charcoal, chicken feather, pig blood, and juang leaves, to be passed around from one village to another quickly. A Dayak figure explained that Mangkok Merah was used to call for people, as a communication symbol used in emergencies. When someone brought it from one tribe to the other, it means: come and help us.”

The violence

Following the announcement, a string of massacres took place in West Kalimantan. The peak of violence happened in November 1967.

The attackers started to murder Chinese people using hunting weapons and burning their belongings.

Chinese shops were vandalised and the bodies were lined up on the streets.

Describing the violence in one of her papers, Nancy Lee Peluso stated, “Some Chinese turned their homes and possessions over the Dayak or other Indonesian neighbours for safe-keeping, not knowing they would not be allowed to return. Others ran into the forests and plantations, fearful but hoping to maintain a watch on their land, homes and possessions. From November to January, crowds of Dayak men and boys, wearing red headbands and carrying elongated bush knives (mandau), homemade hunting guns and military-issue firearms, violently evicted all remaining Chinese from the rural areas.”

Most historians estimated the deaths ranged from 300 to 500 with thousands more becoming refugees. The highest estimated number of refugees is 117,000.

By early 1968, the violence finally subsided.

How the Dayak and Chinese conflict lead to Dayak and Madurese conflict

With thousands of Chinese removed from rural areas in 1967, you might think that there would be more lands for the Dayak occupied.

Writing in the book Golddiggers, Farmers and Traders in the Chinese Districts of West Kalimantan, Mary F Somers Heidues stated, “The New Order actively encouraged migration of settlers from crowded areas of Java, Madura and Bali to less-populated spaces in the Outer Islands.”

She added if the Dayaks who participated in the 1967 Raids hoped that the emptied lands and properties would fall into their hands after the Chinese fled, they were to be disappointed.

“Although Dayaks moved into the area, Dayak hegemony did not last long,” Heidues stated.

Many settlers relocated from Java-Madura, Bugis and Bali into the area in stages. Heidues, further stated, “In the end, the Madurese were to become a focus of resentment in 1997.”

As for the Chinese refugees, many of them resettled in towns such as Pontianak and Singkawang.

The Dayak-Madurese conflicts in Kalimantan, and what led up to them

Even as a kid growing up in Malaysia, particularly Sarawak, there’s a big chance you might have heard about the bloody interracial conflicts going on in Kalimantan between their native Dayak groups and the Madurese people.

The Dayak-Madurese conflicts caught the attention of international media during the late 90s and early 2000s, with coverage on the massacres featured in The Washington Post and The Guardian, among others.

To begin looking back at these events, we have to start with the transmigration programme.

The Dayak-Madurese conflicts in Kalimantan, and what led up to them
A Dayak Iban longhouse in West Kalimantan.
What was the transmigration programme?

Started by the Dutch colonial government, the transmigration programme was an initiative to move landless people from densely populated areas of Indonesia to less populous areas of the country.

This included moving people permanently from Java, Bali and Madura to less densely populated areas like Papua, Kalimantan, Sumatra and Sulawesi.

It was first started in the early 19th century to reduce overcrowding as well as to provide labour for plantations in Sumatra.

Then the Dutch colonial government demolished the programme during the end of its rule. However, the Indonesian government brought back the programme following Indonesian independence.

The rise of the Dayak-Madurese conflicts

The Madurese started to migrate into Borneo in the 1930s, so there had been Madurese people living in Borneo for about 70 years until these conflicts started.

Several reasons have been put forward to explain the violence between these two communities.

Most scholars and observers had perceived that ethnic tensions had long been simmering.

In an article published by non-profit organisation Cultural Survival, Rachel Leff explained that due to the 32-year authoritarian rule of President Suharto, the conflicts were kept in check for fear of military intervention.

Leff added, “When Suharto was forced from his office in Indonesia, old animosities erupted in violence.”

Besides this, there is another reason which triggered the interracial riots. This is an explanation popular among Indonesians. The outbreaks were reportedly provoked by supporters of Suharto who planned to undermine the democratic elections slated for June 7, 1999.

The third explanation behind the conflicts is the economic crisis affecting the country. In the second half of 1997, Indonesia was the country hardest hit by the Asian economic crisis.

Facing financial difficulties, both Dayaks and Malays blamed the Madurese for stealing jobs from them.

According to Huub de Jonge and Gerben Nooteboom who made a study of the ethnic clashes in Kalimantan, the Madurese had become better off economically because of their attitude to work.

The scholars wrote, “The Madurese tended to accept any available work; for example, they were willing to collect garbage in the cities and break up rocks for the construction of roads. They would do anything to work their way up. Used as they were to hard work and saving, they were often more successful than others in similar work. And this frequently led to amazement and jealousy among other ethnic groups.”

The Sambas Riots

One of the major Dayak-Madurese conflicts happened in Sambas district of West Kalimantan province in 1999.

Before this, the last major conflicts had occurred between December 1996 and January 1997.

During these riots, Madurese were mutilated, raped and killed by aggressors from the Malay and Dayak communities while the government did little to stop the violence.

The Sampit Conflict

Just like the Sambas Riots, the Sampit conflict in 2001 was not an isolated incident. The last major conflict occurred between December 1996 and January 1997.

The conflict in Sampit broke out on Feb 18, 2001 when two Madurese were attacked by the Dayaks. It resulted in more than 500 deaths with over 100,000 Madurese displaced from their homes.

There is no one version why this conflict broke out. One version claims the riot was caused by an arson attack on a Dayak house. Then rumours spread that the Madurese caused the fire leading a group of Dayaks to burn houses in a Madurese neighbourhood.

Meanwhile, a professor from Dayak People’s Association claimed that the massacres by the Dayaks were in self defence.

He specifically cited an incident in which a Dayak was tortured and killed by a gang of Madurese following a gambling dispute in Kerengpangi on Dec 17, 2000.

Meanwhile, another version claims that the conflict started in a brawl between students of different races at the same school.

The Dayak also decapitated at least 300 Madurese during the Sampit conflict.

In the end, the conflict resulted in more than 500 deaths with over 100,000 Madurese displaced from their homes.

The Dayak-Madurese conflicts in Kalimantan, and what led up to them
A Dayak longhouse in Kalimantan. Credits: Pixabay.
Violence fueled by spirit possession?

Besides the long history of headhunting among the Dayak community, another theory behind the level of violence in these conflicts is that it is influenced by local cultural patterns. Researcher Anika Konig from University of Lubeck in Germany pointed out one element of these local cultural patterns is spirit possession.

Based on research in a Kanayatn Dayak village in the conflict region, many of them there claimed spirit possession had played a central role in the riots.

Konig stated, “While possession by spirits in ordinary life is highly undesirable and dangerous situation which causes illness, possession was actively sought by the Dayaks who participated in the violence against the Madurese.”

According to the Dayaks, spirit possession awarded them with supernatural abilities and extraordinary strength.

Konig also noted, “Since the spirits’ favourite food is human flesh and blood, it was this that the spirits demanded from the warriors in return for their help. And it was, accordingly, the spirits who made the men perform these forms of violence.”

The Dayak-Madurese conflicts in Kalimantan, and what led up to them
A Dayak man from Kalimantan in warrior attire. Credits: Pixabay.
Why the Madurese?

The transmigration program had led the migration into Borneo from other ethnic groups such as the Javanese. But why were the Madurese targeted?

de Jonge and Nooteboom who interviewed many Dayak, Malay, Buginese and Banjarese informants, said that these people believed that the Madurese immigrants had not adapted to their new social environment and had a tendency to look down on others.

“Their behaviour is said to be arrogant, short-tempered, macho-like, rude, uncivilised, unfair, avaricious and revengeful.”

In the meantime, many of the Madurese born in Kalimantan blamed this negative image on newcomers.

They claimed that the newcomers from Madura did not know how to behave. Furthermore, some of the newcomers were reportedly members of criminal gangs involved in illegal logging, operating brothels and gambling dens. Some of them even smuggled consumer goods from Sarawak into the country.

Were the Madurese used as a scapegoat?

Again, why the Madurese? Firstly, de Jonge and Nooteboom pointed out that there was evidence that there were economical competitions among the Malays, Dayak and Madurese, particularly in terms of agricultural resources.

However, the competition, especially in West Kalimantan where most of the violence occurred, was not restricted to the economic field.

During the Suharto years, the Dayak and to a lesser degree, Malays had to hand over powerful positions in the provincial bureaucracy to civil servants (often Javanese) from outside Kalimantan.

Furthermore, huge tracts of land in Kalimantan were sold for oil palm, mining and other activities, as industrial-scale efforts to cultivate and develop the land for commercial purposes were implemented, leading to the 1997 Indonesian forest fires (reputed to be the worst in known history) and the Southeast Asian Haze.

On top of having their traditional territory appropriated by outsiders for large scale projects, the Dayaks were reportedly not compensated adequately for their land which was the source of their livelihood and survival.

With all these factors against them, de Jonge and Nooteboom believed that the Madurese were picked as a scapegoat.

“They were a small, controversial and vulnerable group, whose comings and goings incited resentment, who were involved in a series of both small and larger violent incidents, and about whom negative stereotypes abounded.”

Although the Madurese differences to other ethnic groups were largely imagined, they formed a fertile basis on which to continue the violence.

Like any riots in everywhere in the world, once the violence begins, nobody can really pinpoint a single cause for the conflict.

5 things to know about Kayan river, North Kalimantan

While in Sarawak we have Batang Kayan river in Lundu, in North Kalimantan they have their own Kayan river too.

North Kalimantan borders the Malaysian states of Sabah to the north and Sarawak to the west, and by the Indonesian province of East Kalimantan to the south.

Although they both flow on the same island of Borneo, both rivers are located at the opposite sides of each other.

Malaysia’s Batang Kayan is at the western tip of Sarawak while Indonesia’s Kayan river flows in the north eastern side of Kalimantan.

Here are 5 things to know about North Kalimantan’s Kayan river:
5 things to know about Kayan river, North Kalimantan
The view of Kayan river during sunrise.
1.Kayan river stretches for 576km.

Sarawak’s Batang Kayan is 125km long while the one in North Kalimantan province is way longer at 576km. It flows from Mount Ukeng, passing Tanjung Selor city and discharges into Sulawesi Sea.

Tanjung Selor city is the capital of North Kalimantan province and also the capital of Bulungan regency.

2.It is the main transportation route for the peoples in inland regions of North Kalimantan.
5 things to know about Kayan river, North Kalimantan
River transportations such as this speed boat plays an important role for the people who lived along Kayan river.

Most of the settlements in North Kalimantan are not well connected with road networks. So the communities living particularly in Malinau and Bulungan regencies use river transportation such as traditional boats and speedboats to commute.

The ports in Tarakan offer ferry transportation services to Tanjung Selor around the clock from morning to evening via Kayan river.

Plus, it is the main route for goods and other supplies to enter this inland regions of North Kalimantan.

Otherwise, most of North Kalimantan residents, especially those who live at the Sabah-Sarawak border may rely on trading with Malaysia for supplies.

3.It was named after the Kayan people who live along the river.
5 things to know about Kayan river, North Kalimantan
The river was named after the Kayan people who lived along the river.

In Kalimantan, the Kayan people live along the upper Kayan and the middle Kapuas and Mahakam rivers.

Meanwhile in Sarawak, they settled along the Baram, Balui, Belaga, Tubau rivers.

4.Along the Kayan river was where the Sultanate of Bulungan reigned.

Speaking of the Kayan people, here comes an interesting story of how the ethnogenesis of Bulungan people was formed.

Long time ago, there was a group of Kayan people from Uma Apan in the interior region of Apo Kayan highlands.

They expanded their territory and then settled down near the east coast of Kalimantan.

Around 1650, a princess of the group married a man from Brunei. The marriage founded a Hindu lineage which settled in Tanjung Selor.
About a century later, the dynasty converted to Islam and the rulers took the title of Sultan.

The last Sultan Jalaluddin passed away in 1958 and the Sultanate was subsequently abolished in 1959. Now the territory is a kabupaten or regency.

5. It is one of the main rivers flowing through Kayan Mentarang National Park
5 things to know about Kayan river, North Kalimantan
Kayan Mentarang National Park is accessible by longboats via Kayan river.

Located at the border between Indonesia and Malaysia, Kayan Mentarang National Park is one of the few places in Borneo which is densely forested.

It is also a fundamental site to the WWF Heart of Borneo. It is an initiative which aims to protect the transboundary biodiversity of Borneo.

Animals found in the park include Malayan pangolin, long-tailed macaque, Bornean gibbon, clouded leopard, different kinds of hornbills and many more.

So if you are heading to the park via Kayan river, you might be lucky to appreciate some of these endangered species along the way.

From Batang Lupar river in Sarawak to Batang Lupar district in Kalimantan

In Sarawak, Batang Lupar is famously known for its tidal bore phenomenon where waves of water goes against the direction of the current.

It is also one of the federal constituencies in Malaysia. Meanwhile on the other side of the international border, there is a district in Kapuas Hulu regency of West Kalimantan province in Indonesia which is also called Batang Lupar.

So, how did a district and a river, miles apart from each other divided by a border, share the same name?

From Batang Lupar river in Sarawak to Batang Lupar district in Kalimantan
Pak Lom, the head of village Dusun Kedungkang.
From Lanjak Entimau to Lanjak, Batang Lupar

“Our ancestors are originally from upper Batang Lupar and Batang Ai. They were at war with the Rajah many years ago and they came here to flee from their enemy,” Pak Lom, the head village of Dusun Kedungkang said.

He explained that Lanjak which is the nearest town to his longhouse was named after Lanjak Entimau. It is an area located between Batang Rajang in the north and Batang Lupar in the south of Sarawak.

From Batang Lupar river in Sarawak to Batang Lupar district in Kalimantan
Dusun Kedungkang during the evening.

This was because the Dayak Iban who live in Lanjak now were originally from Lanjak Entimau.

Lom said, “Of course back then, the border was not clearly defined. The border town of Badau which now falls in Indonesia territory was considered part of Sarawak kingdom back then.”

From Batang Lupar river in Sarawak to Batang Lupar district in Kalimantan
There are roughly 36 families living in Dusun Kedungkang.
Same culture but different countries

Despite the political border, the Iban culture in Kalimantan is not much different from Sarawakian Iban.

“We still practice our traditional arts. Here in Kedungkang, we still have our hand-tapping tattoo and pua kumbu weaving.” Lom added that he himself knew how to hand-tap traditional body ink.

Even when it came to their harvest or Gawai celebration, he explained their way of merry-making was no different from the Sarawakian Ibans.

From Batang Lupar river in Sarawak to Batang Lupar district in Kalimantan
Pak Lom’s wife, Ibu Pawa showing her hand-woven pua kumbu, Iban’s traditonal woven fabric.

Before settling back here as a farmer and carrying his duty as a village head, Lom was working for a timber company in different parts of Sarawak such as Tubau and Marudi for over 10 years. Thus making him familiar with his neighbouring country.

However, there is one celebration he pointed out that the Ibans in Batang Lupar district did not celebrate.

“We do not celebrate Gawai Antu (festival of the dead) here, I think you can only find that in Sarawak.”

Holding on to their traditional customs, the Iban community in Kedungkang also practices their ‘hukum adat’ (customary law).

If caught burning the forest in their areas, you could be fined 25,000 rupiah for each tree. Additionally if it was a durian tree, the fine could cost even more – up to millions of rupiah.

From Batang Lupar river in Sarawak to Batang Lupar district in Kalimantan
A traditional Iban longhouse in Kalimantan.
Living next to Danau Sentarum

Having this customary law to protect their environment surrounding their two-block longhouse was important, considering they are living right next to Danau Sentarum.

It is one of the world’s most biodiverse lake system located in the heart of Borneo island.

And just a few minutes’ walk from Kedungkang longhouse is Bukit Babi (Pig Hill in Malay).

According to Lom, it is one of the reasons why their longhouse is a tourist attraction. On average, there are at least two tourists visiting their longhouse daily.

He said, “Apart from coming to see our culture, tourists love to stop by to hike up the hill. They can see have a view of Danau Sentarum from up there.

Another main attraction of Kedungkang village is its 700m long plank walk from the longhouse to the lake.

From Batang Lupar river in Sarawak to Batang Lupar district in Kalimantan
The entrance to the 700m plank walk.

Just like Batang Lupar in Sarawak where its tidal bore attracts thousands of visitors during Pesta Benak (Tidal Bore Festival), one of the main tourists attractions in Batang Lupar district of West Kalimantan is the Danau Sentarum Festival.

From Batang Lupar river in Sarawak to Batang Lupar district in Kalimantan
This plank walk would turned into viewing point for tourist to watch boat parade and races when the water level is high at Danau Sentarum.

During this annual festival, the Kedungkang plank walk is turn into viewing point to watch the traditional boat parade, dragon boat and bidar races.

From Batang Lupar river in Sarawak to Batang Lupar district in Kalimantan
The ruai of an Iban longhouse in Kalimantan.

From Batang Lupar river in Sarawak to Batang Lupar district in Kalimantan
The entry point from Lubok Antu, Malaysia into Badau, Indonesia.

From Batang Lupar river in Sarawak to Batang Lupar district in Kalimantan
An inn in Lanjak, Batang Lupar. Both the names Lanjak town and Batang Lupar district in Kalimantan were named after places in Sarawak.

Sultan Tengah: 3 significant things to know about Sarawak’s first and only sultan

Sultan Tengah
Sultan Tengah mausoleum of Sarawak’s first and only sultan

The story started of how Sarawak got a sultan begins with Sultan Muhammad Hassan, the 9th sultan who ruled the Bruneian Empire from 1582 to 1598.

He succeeded the throne from Shah Berunai, his older brother who died without an heir.

When Sultan Muhammad Hassan himself died in 1598, his eldest son Abdul Jalilul Akbar ascended the throne.

Abdul Jalilul Akbar’s younger brother Pengiran Muda Tengah, however, also wanted to become the Sultan.

He claimed that his elder brother’s ascension to the throne was invalid as he was born when their father was still crown prince.

Therefore Pengiran Muda, who was born when their father was already king, claimed he had the right to succeed the throne.

In response, the newly crowned Sultan appointed his brother Pengiran Muda Tengah to be the Sultan of Sarawak which comprises present day Kuching division.

Here are 3 things to know about Sarawak’s first and only Sultan, Sultan Tengah:

1. Sultan Tengah’s reign in Sarawak

Sultan Tengah: 3 significant things to know about Sarawak's first and only sultan
Sultan Tengah’s tomb was rediscovered in 1993, more than 300 years after his death.

According to historian Chang Pat Foh in The Land of Freedom Fighters, Sultan Tengah came to Sarawak in 1599.

He brought along an entourage of a few nobles and over 1,000 warriors to help him to govern the new country.

As the Sultan of Sarawak, he carried the name Ibrahim Ali Omar Shah of Sarawak.

Before he set sail to Johor and Pahang, he established four ministers to administer his new kingdom.

They were Datu Patinggi Seri Setia, Datu Shahbandar Indera Wangsa, Datu Amar Seri Diraja and Datu Temenggong Laila Wangsa.

On his way back from Johor, Sultan Tengah was shipwrecked near the coast of Sukadana which is now the capital city of North Kayong Regency of West Kalimantan, Indonesia.

There he married Puteri Suria Kesuma, the younger sister of Sultan of Sukadana, Sultan Muhammad Saifuddin.

By 1600, he left Sukadana to Sambas where they built settlement in Kuala Bangun, near the Sambas river.

2. His issue

Sultan Tengah: 3 significant things to know about Sarawak's first and only sultan
Opening hours to visit Sultan Tengah’s tomb.

It was during their stay in Sambas when the late Sultan had three sons with Puteri Suria: Radin Sulaiman, Pengiran Badaruddin and Pengiran Abdul Wahab.

Radin Sulaiman later married Puteri Mas Ayu Bongsu, the princess of Sambas.

In 1631, Radin became the first Muslim ruler of the Sambas Kingdom bearing the name of Sri Paduka al-Sultan Tuanku Muhammad Safiuddin 1.

By that time, in 1630, Sultan Tengah had already departed to Matan, an ancient kingdom located in the Ketapang Regency of West Kalimantan, Indonesia.

There in Matan, he married a local princess and had a son. They named him Pengiran Mangku Negara who later become the Sultan of Matan.

Sultan Tengah: 3 significant things to know about Sarawak's first and only sultan
A brief history of Sultan Tengah written on a plague near his tomb.

3. His death

After staying a few years in Matan, the wayward sultan decided to return to Sarawak.

By 1641, he arrived home and made a temporary settlement at Batu Buaya near the coast of Santubong.

It was there that Sultan Tengah was assassinated by one of his followers.

His wife decided to return home to the Kingdom of Sukananda after his death.

No records show that the Sultan of Brunei sent a replacement for Sultan Tengah, and Sarawak was reunified with Brunei.

The tale of Sultan Tengah is one of a prince who was not supposed to be, but wanted to be king. And when he finally became one, he hardly spent any time in his kingdom.

It is unsurprising that none of his princes came to claim the throne of Sarawak as they themselves were not born or raised in the kingdom.

Nonetheless, Sultan Tengah did establish his capital along the bank of Sungai Bedil which slowly expanded into what we know today as Kuching.

Thanks to Sultan Tengah, the once Hindu royal houses of Sambas and Matan both turned into Muslim Sultanates and his descendants became the rulers for both kingdoms.

Sultan Tengah’s tomb was lost over the centuries and finally found again in 1993. Subsequently, the Sarawak Government commenced the construction of Sultan Tengah Mausoleum in 1994. The mausoleum was completed in May 1995 at the cost of RM546,000.

Sarawak’s first and only Sultan is now laid in his final resting place at the junction of Jalan Damai and Jalan Kampung Santubong.

Sultan Tengah: 3 significant things to know about Sarawak's first and only sultan
His tomb is now overlooking the junction of Jalan Damai and Jalan Kampung Santubong.

Taboos and customs around death during childbirth among the Dayaks in Borneo

In the olden days, cases of dying during childbirth were not uncommon. With lack of modern medical knowledge and hygiene, it was not rare for women to experience complications while giving birth.

Most cultures around the world have their own taboos and customs for women who died during labour.

For instance in Japan, one traditional custom for the burial of a deceased pregnant woman was commonly practiced.

According to Manami Yasui in her paper Research Notes: On Burial Customs, Maternal Spirits, and the Fetus in Japan (2003), the burial custom was to open the abdomen of the deceased woman, remove the fetus, and bury the two – now separated – bodies together in the same graves.

It is said that this custom was practiced so that the pregnant women would not turn into ‘ubume’.

Taboos and customs around death during childbirth among the Dayaks in Borneo
An image of ubume as depicted by Toriyama Sekien. Credit: Public Domain.

Ubume are Japanese yokai or spirits of pregnant women. Legend has it that the ubume would ask a passerby to hold her child for just a moment, disappearing when her unsuspecting victims take the swaddled baby.

The baby then becomes increasingly heavy until it is impossible to hold. It is then revealed not to be a human child but a rock or a stone image of Jizo (a bodhisattva revered in East Asian Buddhism).

Meanwhile in Borneo, different indigenous groups each has its own belief when comes to women who died in childbirth.

In order to ensure these poor mothers have safe journeys into the afterlife, there were taboos or customs that needed to be followed.

So here are some forgotten taboos and customs of death during childbirth among Borneo natives:

1.Iban

Anthropologist Clifford Sather in his paper The Malevolent Koklir: Iban Concepts of Sexual Peril and the Dangers of Childbirth detailed the ritual of death during childbirth among the Iban people.

“The death of a woman in childbirth is regarded as especially grievous because it typically claims a woman in her prime, or middle years, whose loss seriously disrupts her family, usually leaving a widower and possibly motherless children.

As a ritual defence, to cripple the ghost and prevent the woman who has died in childbirth from wandering abroad as a koklir, the soles of her feet and the palms of her hands are pierced diagonally with citrus thorns (duri limau) immediately before her body is removed from her bilek apartment and placed inside the sapat enclosure on the gallery prior to burial. Plants have generally a life-sustaining meaning to the Iban and thorns are frequently used, as here, as a protective instrument against demonic spirits.

Piercing the soles and palms is felt to be an unpleasant task and generally falls to one of the women’s closest female relatives, usually her mother or a sister; it is performed surreptitiously so as not to be seen by other mourners, and is accompanied by a brief prayer in which the dead woman is requested to accept her fate and not cause further grief to her family and others.

Some informants say that the woman’s tongue may also be pierced with a needle or porcupine quill. Otherwise, she is given a normal burial, except that citrus branches are sometimes placed upon her grave. But owing to the especially grievous nature of her death, it is considered to be abnormally ill-lucked, and her soul is believed in consequence to suffer a separate fate in the other world, different from that of those who have died ordinary deaths.”

Now comes the question of what happens to the baby once the mother has died.

Sadly, according to one old custom, this child – although alive – would share the same fate as his dead mother.

Reverend Frederick William Leggatt came to Sarawak in 1884 and had worked among the Ibans at Banting (1885-1887), Skrang (1887-1898) and lastly Lundu (1898-1908).

This is an example case infanticide that he observed following the death of the mother.

“Sea Dyaks custom required (until a civilised government interfered to prevent such atrocious murders), that if the death of a mother followed in consequence of delivery, the child should pay the penalty (i) as being the cause of the mother’s death, (ii) because no one remained to nurse and care for it. Therefore the child was placed alive in the coffin with the mother, and both buried together, not unfrequently without consulting the father, who might venture to dare custom and be willing to spare his child. No woman would consent to suckle such an orphan lest it should bring misfortune upon her own children.

“One case I am acquainted with where the mother, in the father’s absence, gave birth to twins and died immediately afterwards. By the grandfather’s orders (the paternal grandfather) both children were buried with the mother.”

2.Dayak Embaloh

Victor T. King in his paper Cursing, Special Death and Spirits in Embaloh Society explained how the death of a woman during delivery is handled traditionally among the Dayak Embaloh of the West Kalimantan.

“Pregnancy and childbirth are hedged round with all kinds of taboo. In Embaloh society a high percentage of deaths is the result of complications in childbirth and pregnancy, and women, their husbands and the immediate family are confined by taboos (tata’) relating to food, to certain work and action, and to avoidance of certain animals. If a woman should die in childbirth her soul invariably becomes a much-feared, malevolent spirit called antu anak.

This spirit delights in seeking revenge and bringing sickness and sometimes death to pregnant women, as well as to mothers and their small children. It can also attack men at night and devour their genitals, the symbol and ultimate cause of the spirit’s demise in life. To a man the antu anak frequently appears in the guise of a beautiful woman, but it can also change into a variety of furry animals such as the monkey, squirrel and civet cat.

“The corpse of a woman who dies in delivery or when pregnant is wrapped in a rattan mat, taken as quickly as possible from the village and buried in the jungle away from the death-house. There are no ceremonies, the soul does not go to Telung, and any status a woman may have had in life is immediately cancelled. She is, in fact condemned to an eternity as an evil jungle spirit.”

3.Kayan

According to Jerome Rousseau in his book Kayan Religion, a Kayan woman who dies in childbirth should be buried immediately because she becomes a particularly fearsome spirit.

“People often fled after a sudden death, leaving old men and women to dispose of the corpse.”

The spirits of children and mothers who died in childbirth are known as the to’ ka’.

Explaining about these fearsome spirit, Rousseau stated, “These angry spirits tear off young men’s testicles and eat them. They can take the form of wild or domestic fowl, a mousedeer, or a civet cat.”

The fear of to’ ka’ is might be the reason why this now-extinct practice existed among the Kayans back then.

As what Spenser St John recorded in his book, “Among the Kayans I may mention one inhuman custom, which is, that women who appear to be dying in childbirth are taken to the woods and placed in a hastily-constructed hut; they are looked upon as interdicted and none but the meanest slaves may approach them, either to give them food or to attend to them.”

What happens in the afterlife according to various Dayak traditional beliefs?

What happens in the afterlife? There are so many various ideas to explain what takes place in life after death.

One of the most common belief systems is that the dead go to a specific place or realm after death based on divine judgement based on their actions when they lived.

Another common belief is that the dead start a new life but in different forms after death. This concept is what we know as reincarnation.

As for the Dayak people of Borneo, what happens in the afterlife really varies according to each ethnic group.

Each Dayak community has its own interpretation of where the dead goes after the soul leaves the body.

What happens in the afterlife according to various Dayak traditional beliefs?

With that, here are some of the Dayak beliefs on what happens in the afterlife:

1.Iban

James Brooke in his diary stated that, “The Sea Dayaks in general have a distinct notion of a future state which is often mention in their conversation. There are different stages before reaching it – some agreeable, and others the contrary and their final abode, or as it appears dissolution, is a state of dew. Their burial rites all tend to support the idea of a future state; but oral traditions being so liable to alteration, there is now no very clearly defined account, as different people give different statements, but nevertheless agree in the main points, and fully expect to meet each other after death.”

2.Kayan

According to Spencer St John, the Kayans believe in a future state and in a supreme being -Laki Tengangang.

He stated, “When the soul separates from the body, it may take the form of an animal or a bird, and as an instance of this belief, should a deer be seen feeding near a man’s grave, his relatives would probably conclude that his soul had taken the form of a deer, and the whole family would abstain from eating venison for fear of annoying the deceased.”

Charles Hose in his paper Mount Dulit and the Highlands of Borneo (1893) explained even further about Kayan people and their afterlife.

“There is another strange ceremony at which I was once present, called ‘Dayang Janoi’, in which the dead are supposed to send messages to the living, but to describe it would take too much of this paper. It proves, however, that spiritualism is of very ancient practice among the Kayans, but it would perhaps be interesting to mention the various abodes of departed spirits, according to Kayan mythology. ‘Laki Tengangang’ is the supreme being who has the care of all souls. Those who die a natural death, of old age or sickness, are conveyed to ‘Apo Leggan’, and have much the lot as they had in this world.

‘Long Julan’ is the place assigned to those who die a violent death, e.g., those killed in battle or by accident, such as the falling of a tree, etc. Women who die in child-bed also go to ‘Long Julan’, and become the wives of those who are killed in battle. These people are well-off, have all their wants supplied; they do no work and all become rich. ‘Tan Tekkan’ is the place to which suicides are sent. They are very poor and wretched; their food consists of leaves, roots, or anything they can pick up in the forests. They are easily distinguished by their miserable appearance. ‘Tenyu Lallu’ is the place assigned to still born infants. The spirits of these children are believed to be very brave, and to require no weapon other than a stick to defend them against their enemies. The reason given for this idea is that the child has never felt pain in this world, and is therefore very daring in the other. ‘Ling Yang’ is the place where people go who are drowned. It is a land of plenty below the bed of the rivers, and these are the spirits upon whom riches are heaped in abundance, as all property lost in the waters is supposed to be appropriated by them.”

3.Melanau

Meanwhile, the former Baram resident Claude Champion de Crespigny (1829-1884) had this recorded about the Melanau people’s afterlife.

“The Melanaus believe in another world which is like this, having rivers, seas, mountains and sago plantations. There is one supreme deity named Ipu. All people who had met with a violent death, except those just alluded to, had their paradise in different place from that which constituted the abode of those dying naturally, a country further back. The Melanau believe that, after a long life in the next world, they again die but afterwards live as worms or caterpillars in the forest.”

4.Dayak Embaloh

According to Victor King, a professor in Borneo studies, the Embaloh people are a subdivision of that complex of peoples which their close neighbours the Iban and the Kantu call ‘Maloh’ or ‘Memaloh’ and ‘Maloh’ is derived from the word ‘Embaloh’.

They inhabited mostly the Upper Kapuas region of West Kalimantan, Indonesia.

As for their belief in the afterlife, King explained, “Embaloh believe that every human being has a main spirit or soul (sumangat) which is usually thought to reside in the head. People say that this spiritual essence cannot be seen, although they know it is there while a person is healthy, awake and working. A person becomes sick when the soul leaves the body and wanders abroad. If it should reach the Land of the Dead (Telung), then the person will almost certainly die.

“The soul leaves the body during dreams, and at this time it is very susceptible to being enticed away be evil spirits (antu ajau), which usually inhabit caves, uplands, tree-trunks and jungle. It is the task of the village medical expert to retrieve this lost soul in order to cure sickness.”

5.Dayak Modang

Modang is a generic term covering a complex of culturally related groups living in the Kutai Regency of Kalimantan Timur, Indonesia, along the Mahakam River and its tributaries.

They are comprised of five river-based groups including Long Gelat, Long Belah, Long Way, Wehea and Menggae.

When Norwegian explorer Carl Bock (1849-1932) visited Dutch Borneo from 1878-1879, he had the opportunity to visit the Dayak Long Way.

This is what he recorded about their afterlife in his book The Headhunters of Borneo.

“Immediately after death the spirit goes to a certain tree called Patoeng, or Wateng Ladji, resembling a carved idol, which lies in across his path. Going on further, the spirit comes to a kampung, the head of which is a woman named Dijon Ladji. Proceeding still further, the departed comes to another village, where the chief is also a woman, named Dikat Toewan Ballang. Still wandering, the dead arrives at the third village, the name of whose chief, also a female, is Longding Dakka Patai. On the spirit goes to another kampong, whose chief is named Kapung Lunding Dakago, and again to a fifth village, where another female chief is met, by name Longding Dahak.

“We have followed the departed through no less than five villages or kampungs. The scene now changes to a river running from a mountain called Long Mandin; this stream is of course sacred and is guarded by two women, one named Talik Bong Daong, the other Sasong Luing Daong. The country where the river runs, and wherein all these kampongs are situated, is known by the general name of Long Luing. As the confused story here ends, I presume the dead is now lodged in Paradise.”

1 2 3 6